Главная/Гид/Порядок сделки

Порядок сделки при покупке недвижимости за рубежом

От первого просмотра до ключей проходит от недели до месяца. Разбираем этапы по порядку и места, где покупатели чаще всего теряют деньги.

В этой статье: подготовка · просмотры · задаток · юридическая проверка · договор · как оплачивать квартиру за границей · регистрация и ТАПУ · после сделки · где теряют деньги.

Шаг 1. Подготовка

До поездки определитесь с целью и бюджетом, включая запас на налоги и оформление. Соберите список объектов и обязательно посмотрите район на карте: расстояние до моря в объявлении и реальная дорога пешком в горку — разные вещи.

Заранее выясните схему перевода денег. Это самая изменчивая часть сделки, и её лучше решить до того, как вы внесёте задаток.

Шаг 2. Просмотры

Обычно занимают два-три дня. Смотреть стоит не только квартиру, но и то, что вокруг: шум с дороги, стройки по соседству, работает ли обещанная инфраструктура комплекса, кто соседи.

Совет: приезжайте в район дважды — днём и вечером. Тихая улица в полдень может оказаться барной к десяти вечера, а курортный комплекс в межсезонье — полностью пустым.

Шаг 3. Задаток и бронирование

Понравившийся объект снимают с продажи под договор задатка, обычно от 1000 до 5000 евро. В договоре фиксируются цена, срок выхода на сделку и условия возврата.

Внимательно прочитайте пункт о возврате. В большинстве случаев задаток невозвратный, если покупатель передумал, и возвращается в двойном размере, если сделка сорвалась по вине продавца.

Шаг 4. Юридическая проверка

Ключевой этап, на котором нельзя экономить. Проверяются: собственник, обременения и аресты, разрешения на строительство, задолженности по коммунальным и сборам комплекса.

В Турции отдельно смотрят искан — разрешение на эксплуатацию здания. Искан в Турции это документ о том, что дом принят в эксплуатацию и законно подключён к коммуникациям; без него счётчики не переоформить на себя, а объект формально считается недостроенным. На Северном Кипре к проверке добавляется тип титула на землю — от него зависит, не окажется ли объект предметом судебного спора. В Таиланде проверяют, есть ли в кондоминиуме свободная иностранная квота, во Вьетнаме — квоту 30% на дом, в Индонезии — зонирование участка и остаток лизхолда.

Важно: юрист должен быть ваш, а не предложенный продавцом или застройщиком. Это единственный участник сделки, который работает в ваших интересах.

Шаг 5. Договор

Договор составляется на двух языках. Проверьте, что в нём указаны: точная цена, полные данные объекта, график платежей, срок сдачи для строящихся объектов, штрафы за просрочку и комплектация — что именно остаётся в квартире.

На первичном рынке отдельно смотрите пункт о переносе сроков: застройщики закладывают себе право на задержку, вопрос лишь в том, на сколько и с какими последствиями.

Шаг 6. Как оплачивать квартиру за границей

Деньги переводятся на счёт продавца или на эскроу-счёт проекта. Рублями напрямую заплатить нельзя нигде: расчёт идёт в валюте страны сделки, а сумма в рублях фиксируется по курсу на день платежа. Схему перевода подбирают до задатка — условия меняются часто, и решать это в момент сделки поздно.

В Таиланде банк выдаёт справку FET о том, что валюта пришла из-за рубежа и была конвертирована внутри страны, — без неё фрихолд на иностранца не зарегистрируют. В Египте и Индонезии подтверждения переводов сохраняют с первого дня: они понадобятся при обратном выводе средств после продажи. Наличные расчёты на крупные суммы почти везде ограничены или прямо запрещены, а попытка обойти это создаёт проблемы при последующей продаже.

Шаг 7. Регистрация права и ТАПУ

Стороны подают документы в кадастр или земельное управление, оплачиваются пошлины, право собственности переходит к покупателю. В Турции выдают ТАПУ — что такое ТАПУ в Турции: свидетельство о собственности на квартиру или дом, единственный документ, подтверждающий ваше право; его оформляют в кадастровом управлении обычно в день сделки. В ОАЭ Title Deed приходит электронно, на Северном Кипре ожидание разрешения занимает месяцы, в Египте и Индонезии регистрация тянется от нескольких месяцев.

Шаг 8. После сделки

Переоформляются счета за электричество и воду — без этого прежний владелец останется плательщиком, а вы рискуете остаться без света. Оформляется страховка там, где она обязательна. При необходимости подаются документы на ВНЖ.

Где теряют деньги

  • Экономят на юристе. Полторы тысячи евро на проверке против риска потерять всю сумму — плохая экономия.
  • Верят обещаниям на словах. Всё, что обещал продавец про мебель, ремонт и сроки, должно быть в договоре.
  • Занижают цену в документах. Экономия на налоге сейчас оборачивается большим налогом при перепродаже.
  • Не проверяют долги и искан. Задолженность прежнего владельца по сборам комплекса переходит вместе с квартирой, а незакрытый искан оставляет дом без легального подключения.
  • Покупают по фотографиям. Рендеры застройщика и реальный вид из окна совпадают не всегда.
  • Не закладывают расходы. Сверх цены объекта уходит от 3% в Египте и 3–6% в Сербии до 10–13% в Испании.

Частые вопросы о сделке

Сроки, задаток, оплата, ТАПУ и искан

Сколько занимает сделка
От недели до месяца в большинстве стран: в Турции и ОАЭ быстрее всего, в Сербии и Черногории две-четыре недели, в Греции и Испании четыре-восемь. Дольше всего оформление в Египте и Индонезии — там регистрация растягивается на месяцы после самой сделки.
Что такое ТАПУ в Турции
ТАПУ (TAPU) — свидетельство о собственности, единственный документ, подтверждающий право на объект. Его выдают в кадастровом управлении, в Турции обычно в день сделки. Что такое ТАПУ в Турции на квартиру и какие бывают виды — разобрано в отдельной статье гида.
Искан в Турции — что это
İSKAN — разрешение на эксплуатацию здания: подтверждает, что дом принят в эксплуатацию и подключён к коммуникациям на законных основаниях. Без искана нельзя переоформить счётчики на себя, а сам объект считается недостроенным. Незакрытый искан — один из главных рисков при покупке в Турции, его проверяют до задатка.
Как оплачивать квартиру за границей
Через банковский перевод на счёт продавца или на эскроу-счёт проекта — рублями напрямую заплатить нельзя нигде. Схему перевода подбирают до внесения задатка, а не после. В Таиланде банк выдаёт справку FET о том, что валюта пришла из-за рубежа и была конвертирована внутри страны, — без неё фрихолд на иностранца не зарегистрируют. Наличные расчёты на крупные суммы почти везде ограничены.
Обязательно ли ехать на сделку
Нет, почти везде можно оформить по доверенности. Но первую покупку стоит сопровождать лично: по фотографиям не видно ни шума с дороги, ни реального расстояния до моря, ни того, что происходит в комплексе вечером.
Можно ли вернуть задаток
В большинстве случаев задаток невозвратный, если передумал покупатель, и возвращается в двойном размере, если сделка сорвалась по вине продавца. Точные условия читайте в договоре бронирования до подписания.
Нужен ли свой юрист
Да, и именно свой, а не предложенный продавцом: это единственный участник сделки, который работает в ваших интересах. На Северном Кипре, в Таиланде, Индонезии и Египте юрист обязателен по сути, в Турции и ОАЭ сделки проще, но проверка всё равно снижает риски.
Сколько закладывать сверх цены объекта
От 3% в Египте и 3–6% в Сербии до 10–13% в Испании — в зависимости от страны. В Грузии налога при покупке нет вообще. Точные ставки по каждой стране разобраны в статье про налоги и айдат.

Читать дальше

Сопроводим сделку от подбора до ключей

Напишите, на каком вы этапе, — подскажем, что проверить дальше, и подберём объекты.

Оставить заявку